Need meaning in Bengali - Need অর্থ
need
দরকার, প্রয়োজন, আবশ্যক
/niːd/
নিড্
verb, noun
Usage Frequency:
7.0/10
Meanings
-
When we say we 'need' something, it means it's essential for our survival, well-being, or success. It's more than just a 'want'; it's a fundamental requirement. Think about needing water on a hot day in Dhaka.যখন আমরা বলি আমাদের কিছু 'দরকার', তার মানে এটা আমাদের টিকে থাকার, ভালো থাকার বা সাফল্যের জন্য অপরিহার্য। এটা শুধু 'চাওয়া' নয়; এটা একটি মৌলিক প্রয়োজন। ঢাকার গরমে এক গ্লাস পানির দরকারের কথা ভাবুন।Used when something is absolutely required; often used in situations where lacking something has negative consequences.
-
Sometimes, 'need' can express a strong desire or longing, even if it's not strictly essential for survival. Like, Fatima might 'need' a vacation after working tirelessly at her garment factory in Chittagong.মাঝে মাঝে, 'দরকার' একটি প্রবল ইচ্ছা বা আকাঙ্ক্ষাকে প্রকাশ করতে পারে, এমনকি যদি এটি কঠোরভাবে বেঁচে থাকার জন্য অপরিহার্য না হয়। যেমন, ফাতেমা হয়তো তার গার্মেন্ট কারখানায় অক্লান্ত পরিশ্রমের পর একটি ছুটির 'দরকার' অনুভব করতে পারে।Used to express a powerful desire or want, often in less critical situations.
Etymology
The word 'need' comes from the Old English 'nēod,' meaning 'necessity, want, lack,' reflecting a fundamental human experience that transcends cultures and languages. It speaks to the core of our survival and desires.
Word Forms
base:
need
plural:
needs
comparative:
needier
superlative:
neediest
present_participle:
needing
past_tense:
needed
past_participle:
needed
gerund:
needing
possessive:
need's
Example Sentences
Rahim said, 'I need to send money home to my family in Rajshahi. They're depending on me.'
রহিম বলল, 'আমার রাজশাহীতে আমার পরিবারের কাছে টাকা পাঠাতে হবে। তারা আমার উপর নির্ভরশীল।'
After losing her job, Rashida realized she needed to find strength and resilience to support her children. It was a true test of her spirit.
চাকরি হারানোর পর, রাশিদা বুঝতে পারলেন যে তার সন্তানদের সমর্থন করার জন্য তাকে শক্তি এবং স্থিতিস্থাপকতা খুঁজে বের করতে হবে। এটা ছিল তার সাহসের এক কঠিন পরীক্ষা।
In the meeting, Mamun emphasized that the company needed to invest in employee training to improve productivity and stay competitive in the global market.
সভায়, মামুন জোর দিয়ে বলেন যে বিশ্ব বাজারে উৎপাদনশীলতা বাড়াতে এবং প্রতিযোগিতামূলক থাকার জন্য কোম্পানির কর্মীদের প্রশিক্ষণে বিনিয়োগ করা দরকার।