NounLegal, Security
Usage Frequency7.0/10
Meanings
01
The state of being kept in someone's care, especially by the police or in prison.
কারও তত্ত্বাবধানে থাকার অবস্থা, বিশেষ করে পুলিশ বা কারাগারে।
Legal context, referring to detention.02
The legal right or duty to take care of a child after its parents have separated or divorced.
বাবা-মা আলাদা বা তালাকপ্রাপ্ত হওয়ার পরে কোনও শিশুর যত্ন নেওয়ার আইনী অধিকার বা কর্তব্য।
Family law context, regarding child custody.Examples
"The police took the suspect into custodies."
পুলিশ সন্দেহভাজনকে জিম্মায় নিয়েছে।
"The judge awarded the mother sole custodies of the children."
বিচারক শিশুদের একমাত্র তত্ত্বাবধান মায়ের হাতে তুলে দেন।
"Artifacts recovered from the site are now in safe custodies."
সাইট থেকে উদ্ধার করা নিদর্শনগুলি এখন নিরাপদ হেফাজতে রয়েছে।
Phrases & Idioms
"In police custodies"
Meaning
Being held by the police
পুলিশের হাতে আটক থাকা
Example
"He is currently in police custodies pending further investigation."
তিনি বর্তমানে আরও তদন্তের জন্য পুলিশ হেফাজতে রয়েছেন।
"Joint custodies"
Meaning
Shared legal responsibility for a child
শিশুর জন্য যৌথ আইনি দায়িত্ব
Example
"The parents agreed to joint custodies of their daughter."
বাবা-মা তাদের মেয়ের যৌথ তত্ত্বাবধানে সম্মত হয়েছেন।
Quick Info
Origin
From Latin 'custodia' meaning guard or protection.
Word Forms
basecustody
pluralcustodies
present_participlecustodying
past_tensecustodied
past_participlecustodied
gerundcustodying
possessivecustody's
AI Learning Tip
Consider using 'custody' instead of 'custodies' when referring to the general concept.
সাধারণ ধারণা বোঝানোর সময় 'custodies'-এর পরিবর্তে 'custody' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Famous Quotes
"Custodies of the eyes are worth a hundred of the hands."
— George Herbert
"The future is in safe custodies."
— Lailah Gifty Akita
Mistakes to Avoid
❌ Using 'custodies' when 'custody' (singular) is appropriate.
✓ Use 'custody' for general references, 'custodies' is typically for specific instances or types of custody.
❌ Misspelling 'custodies' as 'custodees'.
✓ The correct spelling is 'custodies'.
❌ Confusing 'custodies' with 'customs'.
✓ 'Custodies' refers to the state of being guarded or detained, while 'customs' refers to duties or traditions.