LOADING
Ajker Update Logo
Home
Bangla Dictionary
Deported অর্থ

Deported Meaning

Deported অর্থ ও বিস্তারিত আলোচনা

deported
বহিষ্কৃত, নির্বাসিত, বিতাড়িত
verbActions, Government
Pronunciation/dɪˈpɔːrtɪd/
ডিপোর্টেড
Usage Frequency7.0/10

Meanings

01
To expel a foreigner from a country, typically on the grounds of illegal status or for having committed a crime.
কোনো বিদেশি ব্যক্তিকে সাধারণত অবৈধ অবস্থানের কারণে বা অপরাধ করার জন্য দেশ থেকে বহিষ্কার করা।
Legal, Immigration
02
To banish or exile someone from their native country.
কাউকে তাদের নিজ দেশ থেকে নির্বাসন বা বিতাড়িত করা।
Political, Historical

Examples

"The government deported the illegal immigrants."

সরকার অবৈধ অভিবাসীদের বহিষ্কার করেছে।

"He was deported back to his country after serving his prison sentence."

কারাদণ্ড ভোগ করার পর তাকে তার দেশে ফেরত পাঠানো হয়েছিল।

"The activist feared being deported for speaking out against the regime."

সরকারের বিরুদ্ধে কথা বলার জন্য কর্মীকে বহিষ্কার হওয়ার আশঙ্কা ছিল।

Phrases & Idioms

"threat of being deported"
Meaning
The possibility of being forced to leave a country.
একটি দেশ ছাড়তে বাধ্য হওয়ার সম্ভাবনা।
Example
"Many immigrants live under the threat of being deported."
অনেক অভিবাসী বহিষ্কার হওয়ার হুমকিতে বাস করে।
"fight deportation"
Meaning
To legally challenge the decision to deport someone.
কাউকে বহিষ্কার করার সিদ্ধান্তকে আইনগতভাবে চ্যালেঞ্জ করা।
Example
"The lawyer helped him fight deportation."
আইনজীবী তাকে বহিষ্কারের বিরুদ্ধে লড়াই করতে সাহায্য করেছিলেন।

Synonyms

expelledbanishedexiledrepatriatedremoved

Antonyms

admittedacceptedallowedwelcomedgranted asylum

Quick Info

Origin

From Latin 'deportare' meaning 'to carry away'.

Word Forms
basedeport
present_participledeporting
past_tensedeported
past_participledeported
gerunddeporting

AI Learning Tip

Consider the ethical implications of deporting individuals who have lived in the country for a long time.

দীর্ঘদিন ধরে দেশে বসবাস করা ব্যক্তিদের নির্বাসিত করার নৈতিক প্রভাব বিবেচনা করুন।

Famous Quotes

"No human being is illegal. That is a contradiction in terms; a human being cannot be illegal."

— Elie Wiesel

"Give me your tired, your poor, Your huddled masses yearning to breathe free."

— Emma Lazarus

Mistakes to Avoid

❌ Confusing 'deport' with 'export'.
✓ 'Deport' means to expel someone from a country; 'export' means to send goods to another country.
❌ Using 'deported' when 'relocated' is more appropriate.
✓ 'Deported' implies forced removal; 'relocated' suggests a voluntary move.
❌ Assuming all deported individuals are criminals.
✓ People can be deported for various reasons, including visa overstays and administrative issues, not just criminal activity.