Verb, AdjectivePolitical, Social, Emotional
Usage Frequency7.0/10
Meanings
01
To banish someone from their native country.
কাউকে তার নিজ দেশ থেকে বহিষ্কার করা।
Used in political or legal contexts.02
To remove or keep away from a place.
কোনো স্থান থেকে দূরে রাখা বা সরানো।
Used in a more general sense.Examples
"The dictator was exiled after the revolution."
বিপ্লবের পরে স্বৈরশাসককে নির্বাসিত করা হয়েছিল।
"He was exiled from his family for his crimes."
অপরাধের জন্য তাকে তার পরিবার থেকে বিতাড়িত করা হয়েছিল।
"The artist felt exiled from the mainstream art world."
শিল্পী মূলধারার শিল্প জগৎ থেকে নির্বাসিত বোধ করছিলেন।
Phrases & Idioms
"Live in exile"
Meaning
To live away from one's native country, typically because one has been banished or has chosen to leave.
নিজ দেশ থেকে দূরে বসবাস করা, সাধারণত কারণ কাউকে বহিষ্কার করা হয়েছে বা সে চলে যেতে পছন্দ করেছে।
Example
"He has been living in exile for ten years."
তিনি দশ বছর ধরে নির্বাসনে বসবাস করছেন।
"Sent into exile"
Meaning
To be forced to leave one's country or home.
কাউকে তার দেশ বা বাড়ি ছাড়তে বাধ্য করা।
Example
"The prince was sent into exile after the coup."
অভ্যুত্থানের পর রাজপুত্রকে নির্বাসনে পাঠানো হয়েছিল।
Quick Info
Origin
From Old French 'exiler', from Late Latin 'exiliare', from Latin 'exsul' (exile).
Word Forms
baseexile
pluralexiles
present_participleexiling
past_tenseexiled
past_participleexiled
gerundexiling
possessiveexile's
AI Learning Tip
Consider using 'displaced' as a softer alternative to 'exiled' in certain contexts.
কিছু ক্ষেত্রে 'exiled' এর পরিবর্তে 'displaced' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Famous Quotes
"To be exiled is to be rootless, to be cut off from the past and the future."
— Salman Rushdie
"Exile is a series of departures. "
— Milan Kundera
Mistakes to Avoid
❌ Confusing 'exiled' with 'isolated'.
✓ 'Exiled' implies forced removal, while 'isolated' means being alone.
❌ Using 'exiled' when 'migrated' is more appropriate.
✓ 'Migrated' suggests voluntary movement, whereas 'exiled' implies force.
❌ Misspelling 'exiled' as 'exciled'.
✓ The correct spelling is 'exiled'.