NounVegetables, Food
Usage Frequency10.0/10
Meanings
01
A plant of the onion family, with a cylindrical white stalk and flat green leaves.
পেঁয়াজ পরিবারের একটি উদ্ভিদ, যার একটি নলাকার সাদা ডাঁটা এবং চ্যাপ্টা সবুজ পাতা রয়েছে।
Culinary, botanical02
To allow liquid, gas, etc. to escape from a container or pipe through a small hole or crack.
একটি ছোট গর্ত বা ফাটলের মাধ্যমে তরল, গ্যাস ইত্যাদি একটি পাত্র বা পাইপ থেকে বের হতে দেওয়া।
Technical, figurativeExamples
"She added some chopped leek to the soup."
সে স্যুপে কিছু কাটা পেঁয়াজকলি যোগ করল।
"The pipe started to leek after the frost."
বরফের পরে পাইপটি লিক হতে শুরু করে।
"Information about the project was leeked to the press."
প্রকল্প সম্পর্কে তথ্য সংবাদমাধ্যমে ফাঁস হয়ে যায়।
Phrases & Idioms
"As weak as a leek"
Meaning
Extremely weak or feeble.
অত্যন্ত দুর্বল বা ক্ষীণ।
Example
"After his illness, he felt as weak as a leek."
অসুস্থতার পরে, তিনি নিজেকে পেঁয়াজকলির মতো দুর্বল মনে করেছিলেন।
"Spring leek"
Meaning
A young, tender leek harvested in the spring.
বসন্তে তোলা একটি অল্প বয়সী, কোমল পেঁয়াজকলি।
Example
"Spring leeks are perfect for grilling."
বসন্তের পেঁয়াজকলি গ্রিল করার জন্য উপযুক্ত।
Quick Info
Origin
From Middle English 'leke', from Old English 'lēac', from Proto-Germanic '*laukaz' (garlic, leek), from Proto-Indo-European '*leug-' (to bend, to break).
Word Forms
baseleek
pluralleeks
present_participleleeking
past_tenseleeked
past_participleleeked
gerundleeking
possessiveleek's
AI Learning Tip
Consider recipes that feature leeks as a main ingredient.
পেঁয়াজকলিকে প্রধান উপাদান হিসাবে ব্যবহার করে এমন রেসিপিগুলি বিবেচনা করুন।
Famous Quotes
"I love things that are really simple and classic. I love a white T-shirt and jeans, or a simple leek soup."
— Unknown
"A single leek is of more worth than an acre of rye."
— Welsh Proverb
Mistakes to Avoid
❌ Spelling 'leek' as 'leak' when referring to the vegetable.
✓ Remember 'leek' is the vegetable, 'leak' is when something escapes.
❌ Using 'leek' as a countable noun when referring to a mass of the vegetable.
✓ It is countable, but use plural form 'leeks'.
❌ Confusing the verb 'to leek' with 'to leak'.
✓ 'To leek' is rarely used, 'to leak' is the correct verb for something escaping.