nounPhysical appearance, facial feature
Usage Frequency7.0/10
Meanings
01
A growth of hair on the upper lip.
উপরের ঠোঁটের উপর চুলের বৃদ্ধি।
Used to describe a man's facial hair in everyday conversation.02
An adornment or feature mimicking the shape of a mustache.
গোঁফের আকৃতির অনুকরণে একটি অলঙ্কার বা বৈশিষ্ট্য।
Often used metaphorically or in design contexts.Examples
"He sports a thick, handlebar mustache."
তিনি একটি ঘন, হাতলের মতো গোঁফ রেখেছেন।
"The detective twirled his mustache thoughtfully."
গোয়েন্দা চিন্তিতভাবে তার গোঁফ পাকাচ্ছিলেন।
"The coffee mug had a mustache painted on it."
কফি মগে একটি গোঁফ আঁকা ছিল।
Phrases & Idioms
"Keep a stiff upper lip (often associated with a mustache-wearing stereotype)"
Meaning
To maintain composure and courage in the face of adversity.
বিপরীত পরিস্থিতিতেও শান্ত ও সাহসী থাকা।
Example
"Despite the bad news, he kept a stiff upper lip."
খারাপ খবর সত্ত্বেও, তিনি শান্ত ছিলেন।
"A villain with a twirling mustache (a trope)"
Meaning
A stereotypical portrayal of a mischievous or evil character.
একটি দুষ্টু বা খারাপ চরিত্রের গতানুগতিক চিত্রায়ন।
Example
"The play featured a villain with a twirling mustache, plotting his evil deeds."
নাটকটিতে গোঁফ পাকানো একটি খলনায়ক ছিল, যে তার দুষ্টু কাজগুলির পরিকল্পনা করছিল।
Quick Info
Origin
From French 'moustache', from Italian 'mostaccio', from Medieval Latin 'moustacium', from Byzantine Greek 'μούσταξ' (moustax), ultimately from Hellenistic Greek 'μύσταξ' (mustax, “upper lip, lip hair”)
Word Forms
basemustache
pluralmustaches
possessivemustache's
AI Learning Tip
Consider the cultural significance of 'mustaches' in different regions.
বিভিন্ন অঞ্চলে ‘গোঁফের’ সাংস্কৃতিক তাৎপর্য বিবেচনা করুন।
Famous Quotes
""A man without a 'mustache' is like a house without a roof.""
— Turkish Proverb
""My 'mustache' gets so many compliments; people stop me on the street.""
— Harvy Blanks
Mistakes to Avoid
❌ Misspelling 'mustache' as 'mustach'.
✓ The correct spelling is 'mustache'.
❌ Confusing 'mustache' with 'beard'.
✓ A 'mustache' grows on the upper lip, while a beard grows on the chin and cheeks.
❌ Using the term for women's facial hair.
✓ While women can have facial hair, it is not typically referred to as a 'mustache'.